in no small part
US /ɪn no smɔl pɑrt/
・UK /ɪn nəu smɔ:l pɑ:t/
C1 上級
idm.大いに寄与して
The team's victory was in no small part thanks to their coach.
動画字幕
今話題の NFT（非代替性トークン）ってなに？
- That's in no small part because of stay-at-home restrictions that resulted in most people spending a lot more time on the internet,
その背景には、専業主婦の規制により、多くの人がインターネットを利用する時間が長くなったことがあります。
- That's in no small part because of stay-at-home restrictions that resulted in most people spending a lot more time on the internet,
多くの NFT は、Ethereum ブロックチェーンのデジタルトークンであるエーテルで価格設定されています。
イーロンマスクとジャック・ドーシー「Web3」に苦言を呈す理由とは？
- Blockchain start-ups raised a record 25 billion dollars in venture funding throughout 2021, helped in no small part by the buzz around Web3.
ブロックチェーンのスタートアップ企業は、Web3 の話題も手伝って、2021年を通して過去最高の250億ドルのベンチャー資金を調達しました。
- Blockchain startups raised a record $25 billion in venture funding throughout 2021, helped in no small part by the buzz around Web3.
投資家として、私たちはその才能にとても注目しています。
エンテン：アメリカ国民はトランプ氏による選挙運営を信頼していない (Enten: Americans don't trust Trump to run elections)
- And many Republicans said that they didn't agree with the president on this idea, in no small part because the Constitution says that states administer elections, that they're governed, you know, by local municipalities.
そして、多くの共和党員は、憲法で州が選挙を管理し、地方自治体によって運営されると定められているため、この考えに大統領とは同意しないと述べました。
- And many Republicans said that they didn't agree with the president on this idea, in no small part because the Constitution says that states administer elections, that they're governed, you know, by local municipalities.
彼は、共和党は投票を国営化すべきだと述べました。
トランプ大統領、連邦準備制度理事会（FRB）次期議長にケビン・ウォーシュ氏を指名 (President Trump names Kevin Warsh as the next Federal Reserve Chair)
- The Fed has long been seen as a stabilizing force in global financial markets, due in no small part to its perceived independence from politics.
FRBは、政治からの独立性が高く評価されていることもあり、世界の金融市場において長らく安定的な存在と見なされてきました。
- The Fed has long been seen as a stabilizing force in global financial markets, due in no small part to its perceived independence from politics.
FRBは今年、3回の利下げを行った後、今週は金利を据え置きました。
ピザの歴史を8つのスライスで！ (A History of Pizza in 8 Slices!)
- Pizza is both local and global, thanks in no small part to the long history of commercial and cultural trade, which sustained its economic viability and ability to act as a status marker, a communicator of preference, allegiance, and
ピザは、商業的および文化的な貿易の長い歴史のおかげで、ローカルでもグローバルでもあります。これはその経済的実行可能性と、ステータスマーカー、好み、忠誠心、そして
- Pizza is both local and global, thanks in no small part
ギターソロ トップ10 (Top 10 Guitar Solos)
- Due in no small part to its structure, half ballad, half uptempo guitar solo, Freebird also became their second Top 40 hit, keeping crowds pumped for decades.
その構造のおかげで、半分バラード、半分アップテンポのギターソロである「Freebird」は、彼らの2番目のトップ40ヒットにもなり、何十年もの間、観客を盛り上げ続けた。
- Due in no small part to its structure
2008年金融危機：クラッシュコース経済学 #12 (The 2008 Financial Crisis: Crash Course Economics #12)
- To quote the bipartisan financial crisis inquiry commission report, "The centuries were not at their posts, in no small part due to the widely accepted faith in the self-correcting nature of the markets and the ability of financial institutions to effectively police themselves." The report placed some of the blame on the years of deregulation in the financial industry and blamed regulators themselves for not doing more.
超党派の金融危機調査委員会の報告書を引用すると、「市場の自己修正能力と金融機関が自らを効果的に取り締まる能力に対する広く受け入れられた信念が、かなりの部分、原因であった。報告書は、金融業界における長年の規制緩和の一部と、規制当局自身がもっと行動しなかったことへの非難を置きました。」
K-POPの知られざるダークで衝撃的な真実 (Dark And Disturbing Things You Never Knew About K-Pop)
- But the Korean music wave didn't start making a splash on global shores until the 2010s, thanks in no small part to YouTube.
しかし、韓国の音楽の波が世界に広がり始めたのは、YouTubeのおかげもあって2010年代になってからです。